Рассмотрим физику: даже лучший вакуумный насос на Земле может поднять воду лишь на высоту около 10,4 м (34 фута). На этой высоте водяной столб создаёт давление ~1,03 МПа, которое полностью уравновешивается атмосферным давлением. Если тянуть сильнее — столб разрывается: получается вакуум, а не больше воды.

А теперь представьте Гиперион — вечнозелёную секвойю (Sequoia sempervirens) в Северной Калифорнии — самое высокое из известных живых деревьев, высотой 116,22 м (381,3 фута). Это более чем в 11 раз превышает предел вакуумного насоса.

Ответ кроется в удивительных физических свойствах воды и наноразмерной архитектуре клеточных стенок растений. Это чистая физика, работающая внутри биологии.